Select a currency:  

Language / Literature > Translation

Training, Surviving And Thriving In The T&I Industry

> Pay by Credit Card, PayPal
> Submit Purchase Order (approved institutes only)

Training, Surviving And Thriving In The T&I Industry

Sorry but this title is not currently available for purchase. Please contact us for more information.

  • Description / Preview
  • About the Artists
  • Availability

This is part of the Synergise! Lectures Series

DISC 3: Training, Surviving And Thriving In The T&I Industry
Practical instructions for better note-taking, what to look out for in the personality of a potential interpreter, how to look after your mental health, how to prepare your T&I business for survival, and some concrete examples to help you resolve ethical dilemmas

Lecture 1: Digital Technology Advances for Consecutive Interpreting by Marc Orlando, lecturer, Monash University, Melbourne, Australia
Lecture 2: Personality: A synergy of traits impacting on interpreter performance by Karen Bontempo, PhD candidate, Macquarie University, Sydney, Australia
Lecture 3: Interpreters and coping strategies for managing occupational stress by Karen Bontempo and Dr Valerie van Loggerenberg
Lecture 4: Getting fit for survival by Ralph Wittgrebe, partner, Goldin, Dalton & Wittgrebe, Berlin, Germany
Lecture 5: Ethics for interpreters – dealing with the grey areas by Laurie Robson, Visiting Fellow in Advocacy at the University of Melbourne Law School, Program Consultant Leo Cussen Institute, Melbourne, Australia

This series of 4 DVDs comprises 12 lectures presented in November 2010 at the Synergise! Conference organised and hosted by AUSIT, the Australian Institute of Interpreters and Translators. The presentations were selected for the purpose of enhancing T&I education as a resource in course-work or self-directed learning.


Download the brochure

The Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) is the national association for the translating and interpreting profession. It was founded in 1987, bringing together existing local associations and specialist groups and now has branches in each State and Territory. AUSIT is a fully independent association, incorporated in the ACT, with an Australia­-wide membership that continues to grow steadily. Members of AUSIT are mainly practising translators and interpreters, but those interested in the support and development of the profession are encouraged to join as well. With its aim of promoting the highest standards in the profession, AUSIT serves as a meeting place for all those who understand the importance of translation and interpreting to the economy and society, particularly with a globalised economy and the growth of worldwide communications.

Item is not currently available.
Ships in 2-3 days

Similar Titles in Translation

Choose a subject area below